Naomi Miyaishi, 42 years old, works as a human resource manager at an international company.  Her daily wardrobe is pant suits since she does seminar and interviews.

Chiharu Hiratoko, 43 years old, is the first lady showing up in a Japanese kimono for a UNIQUE PIECE’s interview.

“I have been wearing kimono since I was 40 years old, and I spend my weekends in kimono that my husband selects for me.” Chiharu said.

Yumi:

Today’s topic is about taking care of damaged hair after summer.

Hama-chan:

During summer there are many factors that can affect hair, such as ultraviolet radiation, alkali from seawater and sweat, chlorine in swimming pool, or different type of water during vacation. It can be difficult to prevent this and protect our hair.

Hama-chan:

Today I would like to talk about the difference between colour covering grey hair and standard hair colour.

Yumi:

We would like to know about this topic. Please go on.

Yumi:

The topic for today is about grey or white hair.  For most of us is not necessary an easy subject to talk about, but we are all desperate to know about it.

Hama-chan:

The process for getting grey or white hair has not yet been totally discovered. First of all, hair is made of protein called keratin, as in nails. Therefore, the color of hair is originally white as nails.

Kazumi Munakata, 42 years old, is a mother of 4 years and 8 years old boys.

“Our boys are very active and noisy. I do not have a time to relax.” Kazumi smiled.

Michiko Ohmori, 67 years old, is a stylish lady. She loves fashion; her favorite designer is ISSEI MIYAKE, her clothes for 30 years, and has several pairs of glasses to match her style.

Ryoko Rimbaud, 41 years old, is a gentle lady who relaxes people in her surrounding. Probably this is because of her counseling profession – she is specialized in terminal care for children.

Chiharu Horie, 53 years old, is working as an university administration office. Since she is working at university, she is surrounded by young people, but the most influential person is her own daughter who is “Dukusha-model” an amateur model who appears in fashion magazines.

Ms. Natori, 41 years old, is working as a PR person. She looks cool and elegant.